|
|
| 1. | , march forward courageously towards sure victory in the war and resolutely, thoroughly, wholly and completely |
| 我全军将士必须提高军事艺术，在必胜的战争中勇猛前进，坚决彻底干净全部地歼灭一切敌人。 |
|
|
| | |
| 2. | In every battle, concentrate an absolutely superior force, encircle the enemy forces completely, strive |
| 每战集中绝对优势兵力，四面包围敌人，力求全歼，不使漏网。 |
|
|
| | |
| 3. | Shortly afterwards, the Philippine government launched a large-scale military action, determined to "completely |
| 菲政府随后发动大规模军事行动，决心“彻底消灭”阿布沙耶夫武装。 |
|
|
| | |
| 4. | To defeat and completely wipe out |
| 摧陷廓清 |
|
|
| | |
| 5. | , three, four and sometimes even five or six times the enemy's strength), encircle the enemy forces completely |
| （4）每战集中绝对优势兵力（两倍、三倍、四倍、有时甚至是五倍或六倍于敌之兵力），四面包围敌人，力求全歼，不使漏网。 |
|
|
| | |